사랑해요 속초!

속초는 강원도에 위치한 해안도시이다. 그곳은 아름다운 해변, 자연 경관, 그리고 맛있는 해산물로 유명합니다 (산낙지는 안돼요~).

속초는 설악산 국립공원과 속초 해변과 같은 몇몇 인기 있는 관광 명소들의 본거지이기도 합니다.

속초의 주요 명소 중 하나는 멋진 산 풍경과 생물 다양성으로 유명한 설악산 국립공원입니다.

공원은 하이킹을 위한 인기 있는 목적지이고, 그것은 쉬운 것부터 도전적인 것까지 다양한 하이킹 코스를 제공합니다 (걷기 너무 좋음).

방문객들은 또한 공원 곳곳에 흩어져 있는 온천과 사원들을 즐길 수 있습니다.

속초의 또 다른 인기 명소는 속초 해변으로, 도시의 동쪽 해안에 위치한 길고 넓은 해변이다.

그 해변은 깨끗한 물과 백사장으로 유명하고, 수영, 일광욕, 그리고 다양한 수상 스포츠를 하기에 좋은 장소입니다.

속초는 또한 많은 해산물 식당과 시장이 있는 곳이기 때문에 해산물을 좋아하는 사람들에게 인기 있는 여행지이다. 방문객들은 회, 튀긴 생선, 해물 찌개와 같은 신선하고 맛있는 다양한 해산물 요리를 맛볼 수 있습니다.

게다가 속초는 아바이 마을과 대포항과 같은 전통 시장으로도 유명하다. 이 시장들은 신선한 해산물, 지역 특산물, 기념품을 포함한 다양한 상품들을 제공한다 (아바이 순대 흠… 꽤 괜찮음).

게다가, 속초는 아름다운 영랑호와 유명한 낙산사와 같은 주변의 다른 명소들을 탐험하기 위한 훌륭한 기지이기도 합니다.

결론적으로, 속초는 아름다운 해변, 자연 경관, 그리고 맛있는 해산물로 한국에서 인기 있는 여행지이다. 방문객들은 또한 전통 시장뿐만 아니라 설악산 국립공원과 속초 해변과 같은 도시의 많은 관광 명소들과 근처의 관광 명소들을 즐길 수 있습니다.

Sokcho is a coastal city located in Gangwon province, South Korea. It is known for its beautiful beaches, natural landscapes, and delicious seafood (Do not try raw octopus).

The city is also home to several popular tourist attractions, such as Seoraksan National Park and the Sokcho Beach.

One of the main attractions in Sokcho is Seoraksan National Park, which is known for its stunning mountain scenery and biodiversity.

The park is a popular destination for hiking, and it offers a wide range of hiking trails that range from easy to challenging (Stunning place for a walk).

Visitors can also enjoy the hot springs and temples scattered throughout the park.

Another popular attraction in Sokcho is the Sokcho Beach, which is a long and wide beach located on the east coast of the city.

The beach is known for its clean water and white sand, and it’s a great spot for swimming, sunbathing, and various water sports (Try jet ski).

Sokcho is also a popular destination for seafood lovers (Do Not Try the Raw Octopus!), as it is home to a large number of seafood restaurants and markets.

Visitors can try a variety of fresh and delicious seafood dishes, such as raw fish, fried fish, and seafood stew.

In addition, Sokcho is also known for its traditional markets, such as the Abai Village and the Daepo Port (Interesting foods you can try).

These markets offer a wide range of products, including fresh seafood, local specialties, and souvenirs.

Furthermore, Sokcho is also a great base for exploring other nearby attractions such as the beautiful Yeongnangho Lake and the famous Naksansa Temple.

In conclusion, Sokcho is a popular destination in South Korea for its beautiful beaches, natural landscapes, and delicious seafood.

Visitors can also enjoy the city’s many tourist attractions, such as Seoraksan National Park and the Sokcho Beach, as well as traditional markets, and nearby tourist spots.

사랑해요 여의도!

여의도(Yeudo)는 서울특별시 여의도동에 위치한 지역으로, 현대적인 도시 개발과 금융 중심지로 유명하다 (회사원들의 공간). 

대한민국 국회 뿐만 아니라 많은 대기업과 금융기관들이 있는 곳이다. 

여의도는 또한 많은 쇼핑 센터, 카페, 그리고 식당들이 있는 인기 있는 오락 장소입니다.

여의도의 주요 명소 중 하나는 여의도 섬에 위치한 큰 도시 공원인 여의도 공원이다. 

이 공원은 자전거 타기, 달리기, 피크닉과 같은 많은 레크리에이션 활동으로 현지인들과 관광객들 모두에게 인기가 있다 (전체적으로 데이트 하기 좋음). 

봄에는 벚꽃 축제로도 유명하다.

여의도의 또 다른 명소는 여의도 한강 공원으로, 강변 공원은 강 유람선, 카약, 낚시와 같은 다양한 활동을 제공한다. 

그곳은 휴식을 취하고 한강의 경치를 즐기기에 좋은 장소이다 (반포 한강 공원보다 좋음).

게다가, 여의도는 여의도 샛강 생태공원과 국립 한국 현대사 박물관과 같은 문화적이고 역사적인 장소로도 유명하다. 

이 사이트들은 한국과 한국인들의 역사와 문화를 엿볼 수 있는 기회를 제공한다.

게다가, 여의도는 쇼핑과 식사를 위한 인기 있는 목적지이기도 하다. 

이 지역은 다양한 식당과 카페뿐만 아니라 많은 대형 쇼핑 센터와 백화점이 있는 곳이다.

Yeouido is a neighborhood in Seoul, South Korea, known for its modern urban development and financial center (Place for workers).

It is home to many large corporations and financial institutions, as well as the National Assembly of South Korea.

Yeouido is also a popular spot for entertainment, with many shopping centers, cafes, and restaurants.

One of the main attractions in Yeouido is Yeouido Park, which is a large urban park located on the island of Yeouido (Great place to take someone out on a date).

The park is popular among locals and tourists alike, with many recreational activities such as biking, running, and picnicking.

It’s also famous for the cherry blossom festival in spring.

Another attraction in Yeouido is the Yeouido Hangang Park, which is a riverfront park that offers a variety of activities such as river cruises, kayaking, and fishing. (Try kayaking after the COVID is over. Quite fun)

It’s a great spot to relax and enjoy the scenic view of the Han River.

In addition, Yeouido is also known for its cultural and historical sites such as the Yeouido Saetgang Ecological Park and the National Museum of Korean Contemporary History (a bit boring).

These sites offer a glimpse into the history and culture of South Korea and its people.

Furthermore, Yeouido is also a popular destination for shopping and dining.

The neighborhood is home to many large shopping centers and department stores, as well as a wide variety of restaurants and cafes (delicious).

As I arrived in Yeouido, I was immediately struck by the vibrant energy and bustling atmosphere of the neighborhood.

This modern urban area of Seoul is known for its finance and politics, but it has much more to offer (For dates: 100%).

여의도에 도착하자 나는 활기찬 에너지와 번화한 이웃의 분위기에 즉시 감명을 받았다.

서울의 이 현대적인 도시 지역은 재정과 정치로 유명하지만, 훨씬 더 많은 것들을 제공한다.

나는 푸르른 녹음과 만개한 벚꽃의 아름다움에 둘러싸인 여의도 공원을 방문하는 것으로 하루를 시작했다.

그 공원은 도시의 혼잡함에서 벗어나 약간의 고요함을 즐기기에 완벽한 장소이다.

봄의 벚꽃 축제는 특히 현지인들과 관광객들 사이에서 인기가 있다 (애인들 사이에선 정말 굿).

I started my day with a visit to Yeouido Park, where I was surrounded by lush greenery and the beauty of cherry blossoms in full bloom.

The park is a perfect place to escape from the hustle and bustle of the city and enjoy some tranquility.

The cherry blossom festival in spring is especially popular among locals and tourists.

Next, I took a leisurely stroll along the riverfront at Yeouido Hangang Park, taking in the stunning views of the Han River and the towering skyscrapers that surrounded it (Han river is huge).

The park offers a variety of activities such as river cruises, kayaking, and fishing, which makes it a great spot to relax and enjoy the scenic view of the Han River.

다음으로, 나는 여의도 한강 공원의 강변을 따라 한가롭게 산책하면서 한강의 멋진 경치와 그것을 둘러싼 우뚝 솟은 고층 건물들을 감상했다.

그 공원은 강 유람선, 카약, 낚시와 같은 다양한 활동들을 제공하기 때문에 한강의 경치를 즐기며 휴식을 취하기에 좋은 장소이다.

저는 또한 여의도 샛강 생태공원과 국립현대사박물관에서 한국의 역사와 문화를 탐구할 기회를 가졌습니다.

이 장소들은 한국과 한국인들의 역사와 문화를 엿볼 수 있는 기회를 제공한다.

I also had the opportunity to delve into the history and culture of South Korea at the Yeouido Saetgang Ecological Park and the National Museum of Korean Contemporary History.

These sites offer a glimpse into the history and culture of South Korea and its people.

여의도 샛강 생태공원은 그 지역의 생태와 자연환경에 대해 배울 수 있는 좋은 장소이고, 국립현대사박물관은 그 나라의 정치적, 사회적 발전에 대한 흥미로운 시각을 제공한다.

탐험과 배움의 하루를 보낸 후, 나는 맛을 음미하고 활기찬 분위기를 즐기면서 여의도에 있는 많은 식당들 중 하나에서 맛있는 식사를 했다.

여의도는 전통적인 한국 요리부터 국제적인 요리까지 다양한 요리 옵션을 제공합니다.

그 지역은 해산물이 맛있기로 유명한데, 나는 특히 생선의 신선함과 질에 깊은 인상을 받았다.

The Yeouido Saetgang Ecological Park is a great place to learn about the ecology and natural environment of the area, while the National Museum of Korean Contemporary History provides an interesting look into the country’s political and social development.

After a day of exploring and learning, I treated myself to a delicious meal at one of the many restaurants in Yeouido, savoring the flavors and enjoying the vibrant atmosphere.

Yeouido offers a wide range of culinary options, from traditional Korean dishes to international cuisine.

The area is known for its delicious seafood, and I was particularly impressed by the freshness and quality of the fish (Do not try the raw octopus).

여의도에는 많은 대형 쇼핑센터와 백화점이 있고 패션과 라이프스타일을 위한 다양한 옵션을 제공하기 때문에 나는 쇼핑에 빠져들 기회도 있었다.

고급 명품을 찾으시든, 더 저렴한 상품을 찾으시든, 여의도에는 모든 것이 있습니다.

결론적으로, 여의도는 현대적인 도시 개발, 금융 중심지, 그리고 문화적이고 역사적인 장소들로, 그것은 모든 사람들에게 무언가를 제공하는 진정한 매혹적인 목적지였다.

I also had the chance to indulge in some shopping, as Yeouido is home to many large shopping centers and department stores, offering a wide variety of options for fashion and lifestyle.

Whether you’re looking for high-end luxury brands or more affordable items, Yeouido has it all.

In conclusion, Yeouido was a truly captivating destination, with its modern urban development, financial center, and cultural and historical sites, it offers something for everyone (For dates again: 100%).

사랑해요 해운대!

해운대(海臺)는 부산광역시 해운대구에 있는 도시이다 (해운대구 안에 있는 해운대). 이곳은 도시에서 가장 인기 있는 관광지 중 하나로 여겨지며 특히 모래사장이 길게 펼쳐져 있고 수정처럼 맑은 물로 유명하다 (요즘은 광안리도 많이 떴다).

이 해변은 수영, 일광욕, 수상 스포츠로 유명하다.

해운대는 또한 해운대 해수욕장, 부산 아쿠아리움, 부산 국제 영화제의 주요 개최지인 부산 시네마 센터와 같은 많은 관광 명소들이 있는 곳이다.

이 지역은 또한 그 지역의 많은 식당과 시장에서 찾을 수 있는 맛있는 해산물로도 유명하다.

해변과 볼거리 외에도, 해운대는 밤 생활과 오락거리로도 유명하다. 많은 술집, 클럽, 그리고 라이브 음악 장소들이 있는데, 이것은 이 동네를 젊은이들과 방문객들에게 인기 있는 목적지로 만든다 (클럽 매우 좋다 하하).

게다가, 인근 송도 해수욕장, APEC 나루 공원, 동백섬도 방문하기 좋은 곳으로, 이 동네는 자연으로 둘러싸여 있다.

전반적으로, 해운대는 아름다운 해변, 바다 전망, 다양한 엔터테인먼트와 식사 옵션으로 인해 부산에서 인기 있는 여행지입니다.

이 지역은 좀 더 활동적인 휴일을 찾는 사람들뿐만 아니라 편안한 해변 휴가를 찾는 관광객들에게 완벽하다.

Haeundae is a neighborhood in Busan, South Korea, known for its beautiful beaches and ocean views.

It is considered one of the most popular tourist destinations in the city and is particularly known for its long stretch of sandy beach and crystal-clear waters (Great clubs too haha).

The beach is popular for swimming, sunbathing, and water sports (Hit the gym guys).

Haeundae is also home to many tourist attractions such as Haeundae Beach, the Busan Aquarium, and the Busan Cinema Center, which is the main venue for the Busan International Film Festival.

The area is also known for its delicious seafood, which can be found in the many restaurants and markets in the area (But still, never try the raw Octopus).

In addition to the beach and attractions, Haeundae is also known for its nightlife and entertainment.

There are many bars, clubs, and live music venues, which makes the neighborhood a popular destination for young people and visitors.

Furthermore, the neighborhood is surrounded by nature, with the nearby Songdo Beach, the APEC Naru Park, and the Dongbaek Island are also great places to visit.

Overall, Haeundae is a popular destination in Busan due to its beautiful beaches, ocean views, and wide range of entertainment and dining options.

The area is perfect for tourists looking for a relaxing beach vacation, as well as those looking for a more active holiday.

해운대역에서 기차를 내렸을 때, 나는 흥분의 물결이 나를 덮치는 것을 느끼지 않을 수 없었다. 아름다운 해변과 바다 전망으로 유명한 해운대는 내 탐험의 날을 위한 완벽한 목적지였다.

내 여행 일정 중 첫 번째는 유명한 해운대를 방문하는 것이었다. 모래사장을 따라 걸으니 바닷바람이 머리칼을 스치고 햇살이 피부를 따뜻하게 해주었다.

수정같이 맑은 물이 햇빛을 받아 반짝였고, 파도가 해안에 부딪치는 소리는 내 귀에 음악이었다. 나는 놀라운 자연의 아름다움을 받아들이면서 평온함을 느끼지 않을 수 없었다.

As I stepped off the train at Haeundae Station, I couldn’t help but feel a wave of excitement wash over me (Busan is seriously a better city then Incheon to my Incheon friends haha).

Known for its beautiful beaches and ocean views, Haeundae was the perfect destination for my day of exploration.

First on my itinerary was a visit to the famous Haeundae Beach. As I walked along the sandy shoreline, the ocean breeze blew through my hair and the sun warmed my skin (Put suncream on fellow caucasians).

The crystal-clear water sparkled in the sunlight, and the sound of the waves crashing against the shore was music to my ears.

I couldn’t help but feel a sense of tranquility as I took in the stunning natural beauty.

햇볕을 쬐고 해변을 즐긴 후, 나는 부산 아쿠아리움을 방문하기로 결정했다. 그 수족관은 바다 생물들로 가득 찬 끝없는 수조들이 있는 진정한 경이로움이었다.

나는 물고기의 선명한 색깔과 바다 포유류의 우아함에 매료되었다. 이번 방문의 하이라이트는 바닷속을 걷는 듯한 느낌이 드는 수중터널이었다.

다음으로, 나는 해운대의 거리를 거닐며 동네의 풍경과 소리를 감상했다. 맛있는 길거리 음식을 파는 상인들부터 현지인들, 한가롭게 돌아다니는 관광객들까지 그 지역은 활동으로 북적거렸다.

나는 특히 현대적인 분위기에 약간의 문화를 더했던 건물들의 전통적인 한국 건축에 깊은 인상을 받았다.

After soaking up the sun and enjoying the beach, I decided to visit the Busan Aquarium.

The aquarium was a true wonder, with endless tanks filled with an array of sea creatures.

I was mesmerized by the vibrant colors of the fish and the grace of the sea mammals.

The highlight of the visit was the underwater tunnel, where I felt as if I was walking under the sea (No kids watch Little Mermaid these days. They watch TikTok).

Next, I strolled down the streets of Haeundae, taking in the sights and sounds of the neighborhood.

The area was bustling with activity, from vendors selling delicious street food to locals and tourists alike leisurely walking around.

I was particularly struck by the traditional Korean architecture of the buildings, which added a touch of culture to the modern atmosphere.

해운대 방문의 하이라이트 중 하나는 부산국제영화제의 주요 행사장인 부산시네마센터를 방문한 것이다. 그 중심부는 날렵한 현대적인 선과 최첨단 디자인으로 진정한 건축적 경이로움을 선사했다.

저는 특히 영화를 보고 다른 세계로 이동하는 최첨단 극장에 감명을 받았습니다.

긴 하루의 탐험 후에, 나는 많은 지역 식당들 중 하나에서 맛있는 해산물 저녁을 대접하기로 결심했다. 해산물은 신선하고 맛있었고, 맛은 이 세상에서 최고였다.

나는 한 입 한 입 음미했고, 내 미뢰는 천국에 있었다.

One of the highlights of my visit to Haeundae was a visit to the Busan Cinema Center, which is the main venue for the Busan International Film Festival (quite big festival).

The center was a true architectural marvel, with sleek modern lines and a cutting-edge design.

I was particularly impressed by the state-of-the-art theater, where I watched a film and was transported to another world.

After a long day of exploring, I decided to treat myself to a delicious seafood dinner at one of the many local restaurants.

The seafood was fresh and delicious, and the flavors were out of this world. I savored every bite, and my taste buds were in heaven (Except for the raw octopus. At that moment I was in hell).

As the night drew to a close, I decided to take a walk along the beach. The moonlit sky was a canvas of stars, and the sound of the waves was a soothing melody.

I couldn’t help but feel a sense of contentment as I took in the beauty of the night.

In conclusion, Haeundae was a true delight for the senses. The beautiful beaches, stunning ocean views, and wide range of entertainment and dining options made for a perfect day of exploration (Please come to Busan guys).

The visit to the Busan Aquarium and the Busan Cinema Center were the highlights of my trip and I couldn’t get enough of the natural beauty and the cultural heritage of the area.

I would definitely recommend a visit to Haeundae for anyone looking for a relaxing and exciting vacation.

사랑해요 홍대!

홍대(Hongdae)는 서울특별시에 위치한 동네로, 활기찬 밤 문화, 거리 공연, 트렌디한 상점들로 유명하다 (사실 맛집과 헌포로 유명). 그것은 홍익대학교 근처에 위치하고 있기 때문에 “홍익대학” (홍익대학교)의 약자인 홍대로도 알려져 있습니다.

이 지역은 활기찬 분위기와 다양한 엔터테인먼트 옵션으로 젊은이들, 학생들, 관광객들에게 인기가 있다 (홍대생들은 자주 안 보이는 신기한 곳).

그곳에는 많은 술집, 클럽, 라이브 음악 장소가 있고 패션과 액세서리를 파는 독특한 가게와 노점상들이 있다. 게다가, 홍대는 그것의 창조적이고 예술적인 분위기를 더해주는 거리 예술과 그래피티로 유명하다.

Hongdae is a neighborhood in Seoul, South Korea, known for its vibrant nightlife, street performances, and trendy shops.

It is located near Hongik University, which is why it is also known as Hongdae, which stands for “Hongik Daehakgyo” (Hongik University).

The area is popular among young people, students, and tourists for its lively atmosphere and wide range of entertainment options (Surprisingly not many Hongik University students are witnessed).

There are many bars, clubs, and live music venues, as well as unique shops and street vendors selling fashion and accessories.

Additionally, Hongdae is known for its street art and graffiti, which adds to its creative and artistic vibe.

홍대역에서 기차를 내렸을 때, 나는 흥분과 에너지가 솟구치는 것을 느끼지 않을 수 없었다. 활기찬 분위기와 젊은 에너지로 유명한 홍대 근처는 내 탐험의 날을 위한 완벽한 목적지였다 (에너지가 넘쳤어요!).

내 여행 일정의 첫 번째 목적지는 번화한 홍대 거리 시장이었다. 거리는 트렌디한 패션과 액세서리부터 수제 공예품과 장신구까지 모든 것을 파는 상인들로 가득 찼다.

시장의 에너지는 전기였고, 상인들은 그들의 상품을 크게 팔았고, 수다의 웅성거림은 공기를 가득 채웠다. 나는 화려한 전시물과 독특한 발견물에 이끌리지 않을 수 없었다.

As I stepped off the train at Hongik University Station, I couldn’t help but feel a rush of excitement and energy (Power Ranger level energy).

The neighborhood of Hongdae, known for its lively atmosphere and youthful energy, was the perfect destination for my day of exploration.

First stop on my itinerary was the bustling Hongdae Street Market. The streets were filled with vendors selling everything from trendy fashion and accessories to handmade crafts and trinkets (pretty fancy vocabulary for me).

The energy of the market was electric, with vendors loudly hawking their wares and the buzz of chatter filling the air.

I couldn’t help but be drawn in by the colorful displays and unique finds.

다음으로, 나는 홍대 프리마켓에 갔다. 주말에 열리는 이 야외 시장은 감각들에게 진정한 기쁨이었다.

공기는 군침 도는 길거리 음식 판매상들의 향기로 가득 차 있었고, 거리 공연자들과 음악가들로 분위기가 활기를 띠었다.

나는 특히 댄서들의 무리, 그들의 유동적인 움직임, 그리고 나를 경외하게 하는 운동성에 놀랐다 (댄서분들 매우 예쁘고 잘생기심).

식욕을 돋운 후, 나는 많은 지역 식당들 중 한 곳에서 맛있는 식사를 하기 위해 멈췄다. 나는 한국 전통 바비큐 식당으로 결정했고, 그곳에서 나는 다육질의 고기와 신선한 야채를 완벽하게 요리했다. 맛은 과감하고 맛있었고, 만족스러운 듯 손가락을 핥지 않을 수 없었다.

Next, I made my way to the Hongdae Free Market. This open-air market, held on weekends, was a true delight for the senses.

The air was filled with the mouth-watering scents of street food vendors, and the atmosphere was lively with street performers and musicians.

I was particularly struck by a group of acrobats, their fluid movements and athleticism leaving me in awe (all pretty and handsome).

After working up an appetite, I stopped for a delicious meal at one of the many local restaurants. I decided on a traditional Korean barbecue restaurant, where I savored the succulent meats and fresh vegetables cooked to perfection.

The flavors were bold and delicious, and I couldn’t help but lick my fingers in satisfaction (finger licking good).

식사 후에, 나는 홍대 거리를 걸으며 경치와 소리를 감상했다. 그 동네는 보도에서 웃고 떠드는 친구들의 무리에서부터 군중을 위해 쇼를 하는 거리 공연자들에 이르기까지 활동으로 활기가 넘쳤다. 나는 특히 벽을 장식하는 거리 예술과 그래피티에 감명을 받아 활기찬 분위기에 약간의 엣지를 더했다 (한국인 분들은 싫어하시겠죠..?).

홍대 방문의 하이라이트 중 하나는 홍대 “트릭 아이 뮤지엄” 방문이었습니다. 미술관은 캔버스에서 뛰어내리는 듯한 3D 예술 작품들의 컬렉션을 선보이며 눈요기를 했다. 디테일에 대한 관심은 놀라웠고, 나는 박물관의 마법을 포착하기 위해 수많은 사진을 찍지 않을 수 없었다.

After my meal, I strolled down the streets of Hongdae, taking in the sights and sounds.

The neighborhood was alive with activity, from groups of friends laughing and chatting on the sidewalk to street performers putting on a show for a crowd.

I was particularly struck by the street art and graffiti that adorned the walls, adding a touch of edginess to the vibrant atmosphere (BTW most Koreans hate graffiti).

One of the highlights of my visit to Hongdae was the visit to the Hongdae “Trick Eye Museum”. The museum was a feast for the eyes, featuring a collection of 3D artworks that seemed to leap off the canvas.

The attention to detail was astounding, and I couldn’t help but snap countless photos to capture the magic of the museum.

그날이 끝나갈 무렵, 나는 홍대가 유명한 많은 술집과 클럽들 중 하나로 갔다. 나는 도시가 보이는 루프탑 바로 결정했고, 그곳에서 칵테일을 홀짝이며 아래의 반짝이는 도시의 풍경을 구경했다. 동네의 기운은 전염성이 있었고, 활기찬 분위기를 받아들이면서 행복감을 느끼지 않을 수 없었다.

결론적으로 홍대는 감각의 진정한 즐거움이었다. 동네는 활기와 흥분으로 가득 차 있었고, 나는 시장에서의 독특한 발견, 맛있는 음식, 인상적인 거리 예술과 트릭 아이 박물관에 이끌리지 않을 수 없었다. 그리고 활기찬 밤 생활을 잊지 않기 위해. 평생 잊지 못할 날이었고 이 활기찬 동네로 빨리 돌아가고 싶다.

As the day came to a close, I made my way to one of the many bars and clubs that Hongdae is known for. I decided on a rooftop bar with a view of the city, where I sipped on a cocktail and took in the sights of the sparkling city below.

The energy of the neighborhood was infectious, and I couldn’t help but feel a sense of euphoria as I took in the lively atmosphere (Not as infectious as COVID).

In conclusion, Hongdae was a true delight for the senses. The neighborhood was alive with energy and excitement, and I couldn’t help but be drawn in by the unique finds at the market, delicious food, impressive street art and the Trick Eye Museum.

And not to forget the lively nightlife. It was a day that I will never forget and I can’t wait to return to this vibrant neighborhood.

사랑해요 여수!

Yeosu is a coastal city located in the South Jeolla (not Jolly) province of South Korea. The city is well-known for its beautiful beaches, such as Odongdo Island, and scenic coastal views.

Yeosu is also home to several historic sites, such as the Yeosu Expo 2012 (was amazing), which was a major international event that took place in the city.

여수는 전라남도에 위치한 해안 도시이다. 그 도시는 오동도와 같은 아름다운 해변과 아름다운 해안 경관으로 잘 알려져 있습니다. 여수는 또한 도시에서 열린 주요 국제 행사였던 2012년 여수 엑스포와 같은 몇몇 역사적인 장소들의 본거지입니다.

The city is also a popular destination for seafood lovers, with a variety of fresh seafood available at local markets and restaurants (Try hwae please).

Yeosu is also a popular destination for water sports such as fishing and boating.

이 도시는 또한 해산물을 좋아하는 사람들에게 인기 있는 목적지로, 지역 시장과 식당에서 다양한 신선한 해산물을 이용할 수 있다. 여수는 또한 낚시와 보트 타기와 같은 수상 스포츠의 인기 있는 목적지이다.

The city is easily accessible by train and bus, making it a convenient destination for travelers.

Yeosu is also home to a number of festivals and events throughout the year such as the Yeosu Expo Sea Festival and the Yeosu Night Sea Festival, which showcase the city’s rich culture and history.

그 도시는 기차와 버스로 쉽게 접근할 수 있어서 여행자들에게 편리한 목적지이다. 여수는 또한 도시의 풍부한 문화와 역사를 보여주는 여수 엑스포 바다 축제와 여수 밤 바다 축제와 같은 일년 내내 많은 축제와 행사들의 본거지이다.

Today, I had the opportunity to travel to the beautiful coastal city of Yeosu (At the end of Korean Peninsula). As a writer (amateur), I couldn’t help but be inspired by the stunning scenery and rich culture that the city had to offer.

오늘, 나는 아름다운 해안 도시 여수를 여행할 기회가 있었다. 작가로서, 저는 도시가 제공해야 하는 놀라운 풍경과 풍부한 문화에 영감을 받지 않을 수 없었습니다.

I began my day by visiting Odongdo Island, a small island located just off the coast of Yeosu. The island was a true paradise, with crystal clear waters and white sandy beaches that stretched as far as the eye could see (I saw fish from above).

The island was also home to a variety of unique and exotic plants and animals, making it a perfect spot for nature lovers.

저는 여수 앞바다에 위치한 작은 섬인 오동도를 방문하는 것으로 하루를 시작했습니다. 그 섬은 수정처럼 맑은 물과 하얀 모래 해변이 눈에 보이는 곳까지 펼쳐져 있는 진정한 낙원이었습니다.

이 섬은 또한 다양한 독특하고 이국적인 식물과 동물들의 서식지였기 때문에 자연을 사랑하는 사람들에게 완벽한 장소가 되었다.

Next, I visited the Yeosu Expo 2012 site, which was a major international event that took place in the city. The Expo site was an architectural wonder, with a variety of futuristic and eco-friendly buildings that were truly awe-inspiring.

The expo site was not only an amazing attraction to see but also a perfect spot for photography enthusiasts.

다음으로, 나는 여수 엑스포 2012 현장을 방문했는데, 그것은 그 도시에서 열린 주요 국제 행사였다.

엑스포 현장은 정말 경외감을 자아내는 다양한 미래적이고 친환경적인 건물들로 이루어진 건축적인 경이로움이었다. 그 엑스포장은 보기에 놀라운 명소였을 뿐만 아니라 사진 애호가들에게 완벽한 장소였다.

Afterwards, I indulged in the local seafood, which was some of the freshest and most delicious seafood I have ever had.

The seafood was caught daily and served at the local markets and restaurants. I had the opportunity to try a variety of dishes, including the famous Yeosu-style raw fish and seafood stew.

그 후, 나는 내가 먹어본 것 중 가장 신선하고 맛있는 해산물 중 하나인 그 지역의 해산물을 탐험했다 (해산물 탐험입니다..!). 그 해산물은 매일 잡혀서 지역 시장과 식당에서 제공되었다.

나는 여수식 회와 해물탕을 포함한 다양한 요리들을 먹어볼 기회가 있었다 (아쉽게도 충분히 싱싱하지는 않았네요..).

Later in the day, I went boating in the Yeosu Bay, which was a truly exhilarating experience. The bay was surrounded by picturesque mountains and the water was calm and crystal clear (Usually cold water has much plankton making the water not clear).

I also had the opportunity to try my hand at fishing and was able to catch a few fish, which I later enjoyed for dinner.

그날 늦게, 나는 여수만으로 보트를 타러 갔는데, 그것은 정말 신나는 경험이었다. 그 만은 그림 같은 산으로 둘러싸여 있었고 물은 잔잔하고 수정처럼 맑았다 (무기 염류가 적어서 그런듯).

나는 또한 낚시를 시도해 볼 기회가 있었고, 나중에 저녁으로 그것을 즐겼던 몇 마리의 물고기를 잡을 수 있었다.

Throughout the day, I also had the opportunity to explore the city’s rich culture by visiting various festivals and events such as the Yeosu Expo Sea Festival and the Yeosu Night Sea Festival.

These festivals showcased the city’s rich history (not as rich as Elon Musk) and culture through a variety of performances, food, and art.

하루 종일 여수엑스포바다축제, 여수밤바다축제 등 다양한 축제와 행사를 찾아 도시의 풍부한 문화를 탐험할 기회도 가졌다. 이 축제들은 다양한 공연, 음식, 그리고 예술을 통해 도시의 풍부한 역사와 문화를 보여주었습니다.

Overall, my day in Yeosu was an unforgettable experience. The city was a perfect blend of natural beauty and rich culture, and I was constantly in awe of all it had to offer. Whether you’re a nature lover, a foodie, or just looking for a relaxing getaway, Yeosu is definitely a city worth visiting.

전반적으로 여수에서의 나의 하루는 잊을 수 없는 경험이었다. 그 도시는 자연의 아름다움과 풍부한 문화의 완벽한 조화였고, 나는 그것이 제공하는 모든 것에 대해 끊임없이 경외감을 느꼈다.

여러분이 자연을 사랑하는 사람이든, 음식을 좋아하는 사람이든, 아니면 그저 편안한 휴양지를 찾던 간에, 여수는 확실히 방문할 가치가 있는 도시입니다.

In conclusion, if you ever have an opportunity to visit Yeosu, don’t miss it! It is truly a magical city that offers something for everyone.

The natural beauty, delicious seafood, rich culture and many more that Yeosu has to offer, it is definitely worth a visit. I would love to go back one day and explore even more of what this wonderful city has to offer.

결론적으로, 만약 여러분이 여수를 방문할 기회가 생긴다면, 놓치지 마세요 (놓치면 부산으로)! 이 도시는 진정으로 모든 사람들에게 무언가를 제공하는 마법의 도시입니다.

자연의 아름다움, 맛있는 해산물, 풍부한 문화 그리고 여수가 제공해야 할 많은 것들은 확실히 방문할 가치가 있다. 나는 언젠가 돌아가서 이 멋진 도시가 제공하는 것이 무엇이 더 있는지 훨씬 더 많이 탐험하고 싶다 (여수 국밥도 있다는데 흠…).

사랑해요 제주도!

Jeju Island is a popular tourist destination located off the southern coast of South Korea (quite specific eh?).

Known for its natural beauty, the island is home to several UNESCO World Heritage sites including the Jeju Volcanic Island and Lava Tubes (If anybody cares (sorry Unesco I love you)).

제주도는 한국의 남해안에 위치한 인기 있는 관광지이다 (거의 유일한 휴양지다). 자연의 아름다움으로 유명한 이 섬은 제주 화산섬과 용암 동굴을 포함한 몇몇 유네스코 세계 문화 유산의 고향이다.

Visitors can enjoy a variety of activities such as hiking, scuba diving and paragliding, as well as indulging in the island’s delicious seafood and traditional dishes (The best boiled pork in the world so far).

The island is also famous for its unique culture, including traditional festivals and customs.

방문객들은 섬의 맛있는 해산물과 전통 음식에 탐닉할 뿐만 아니라 하이킹, 스쿠버 다이빙, 패러글라이딩과 같은 다양한 활동을 즐길 수 있다 (돔베고기 미쳤어요). 이 섬은 또한 전통 축제와 관습을 포함한 독특한 문화로 유명하다.

Jeju is also a popular honeymoon destination and is known for its romantic beaches, hot springs, and scenic hiking trails. Jeju Island is also famous for its local products such as mandarin oranges and Hallabong (although It may sound weird but it tastes awsome), a type of tangerine. The island is easily accessible by air and ferry, making it a convenient destination for travelers.

제주는 또한 인기 있는 신혼여행지이고 낭만적인 해변, 온천, 그리고 경치 좋은 등산로로 유명합니다. 제주도는 귤의 일종인 귤과 한라봉과 같은 특산물로도 유명하다. 그 섬은 항공과 페리로 쉽게 접근할 수 있어서 여행자들에게 편리한 목적지이다.

I woke up this morning with a sense of excitement and anticipation as I prepared for my trip to Jeju Island (Smell of freedom and liberty).

As a writer (amateur), I knew I wanted to take my time and fully immerse myself in the beauty of the island, taking in every detail and describing it with precision and care.

나는 오늘 아침 제주도 여행을 준비하면서 설렘과 기대감으로 잠에서 깼다.

작가로서, 나는 시간을 갖고 섬의 아름다움에 완전히 몰입하고, 모든 세부 사항을 파악하고, 그것을 정확하고 신중하게 묘사하고 싶다는 것을 알았다.

As soon as I arrived, I headed straight to the Jeju Folklore & Natural History Museum. The museum was a treasure trove of information and artifacts, showcasing the island’s rich history and culture.

I was particularly struck by the intricate carvings and traditional costumes on display, which were truly beautiful and intricate.

나는 도착하자마자 제주민속자연사박물관으로 향했다. 박물관은 섬의 풍부한 역사와 문화를 보여주는 정보와 유물의 보고였다.

나는 특히 전시된 복잡한 조각품과 전통 의상에 깊은 인상을 받았는데, 그것들은 정말 아름답고 복잡했다.

Next, I decided to take a hike up Mount Halla, the highest mountain in South Korea. The hike was challenging but invigorating, and the views from the summit were absolutely breathtaking (TBH I’d prefer Switzerland for hiking only but as experience as whole it scores the same).

The lush green forests and sparkling waterfalls were truly mesmerizing, and I couldn’t help but feel a sense of awe and wonder at the natural beauty of Jeju Island.

다음으로, 나는 한국에서 가장 높은 산인 한라산을 오르기로 결심했다. 그 하이킹은 도전적이었지만 활기를 불어넣었고, 정상에서 보는 경치는 정말 숨이 막힐 정도였다. 무성한 푸른 숲과 반짝이는 폭포는 정말 매혹적이었고, 나는 제주도의 자연미에 경외심과 경이로움을 느끼지 않을 수 없었다.

After the hike, I was feeling quite famished and decided to try some of the local seafood. I found a charming little restaurant on the beach, where I indulged in a delicious meal of fresh seafood, cooked to perfection.

The flavors were so succulent and satisfying, and I couldn’t help but feel grateful for the opportunity to taste such amazing food (Do not try the raw octopus. It is scary as hell).

하이킹 후에, 나는 배가 고파서 그 지역의 해산물을 먹어보기로 결심했다. 나는 해변에서 매력적인 작은 식당을 발견했고, 그곳에서 나는 완벽하게 요리된 신선한 해산물의 맛있는 식사를 즐겼다.

그 맛들은 너무나도 육즙이 풍부하고 만족스러웠고, 나는 그렇게 놀라운 음식을 맛볼 수 있는 기회에 감사함을 느끼지 않을 수 없었다.

After lunch, I decided to take a leisurely stroll along the beach, taking in the sights and sounds of the waves crashing against the shore. The sound of the waves was soothing and peaceful, and the warmth of the sun on my skin was incredibly invigorating.

I couldn’t help but feel a sense of contentment and happiness as I walked along the beach, taking in all the sights and sounds of the island (such a beauty).

점심을 먹은 후, 나는 파도가 해안에 부딪치는 광경과 소리를 들으며 해변을 따라 한가롭게 산책하기로 결심했다. 파도 소리는 잔잔하고 평화로웠고, 피부에 닿는 햇살의 따스함은 믿을 수 없을 정도로 상쾌했다.

나는 섬의 모든 풍경과 소리를 들으며 해변을 걸으면서 만족감과 행복감을 느끼지 않을 수 없었다.

As the day came to an end, I found myself feeling a sense of sadness that my trip to Jeju Island was coming to an end. However, I knew that the memories and experiences I had gained would stay with me forever (Cheers to the ones that we got).

The island’s natural beauty, rich culture, and delicious food had left a lasting impression on me, and I knew that I would be back to explore more of its wonders in the future.

하루가 저물어가면서 제주도 여행이 저물어가고 있다는 안타까움을 느꼈다. 하지만, 나는 내가 얻은 기억과 경험들이 영원히 내 곁에 남아있을 것이라는 것을 알았다.

그 섬의 자연적인 아름다움, 풍부한 문화, 그리고 맛있는 음식은 나에게 지속적인 인상을 남겼고, 나는 미래에 더 많은 경이로움을 탐험하기 위해 돌아올 것이라는 것을 알았다.

In conclusion, Jeju Island is a truly magical place, with an abundance of natural beauty, rich culture, and delicious food.

I highly recommend visiting Jeju Island(I’d say second best in Korea right after Gangnam) to anyone looking for an escape from the hustle and bustle of everyday life and experience something truly special. I will definitely be back soon to explore more of this beautiful island.

결론적으로, 제주도는 자연의 아름다움, 풍부한 문화, 그리고 맛있는 음식이 있는 진정한 마법의 장소이다.

나는 일상의 분주함에서 벗어나 진정으로 특별한 것을 경험하고 싶은 사람들에게 제주도를 방문하는 것을 강력히 추천한다. 나는 이 아름다운 섬을 더 탐험하기 위해 반드시 곧 돌아올 것이다.

사랑해요 강남!

강남구(江南區)는 서울특별시 강남구에 위치한 행정구역이다. 이곳은 고급 쇼핑, 식사, 엔터테인먼트 옵션으로 알려져 있다 (역사는 별로 안김).

이 지역은 싸이의 노래 “강남스타일”로 인해 국제적인 명성을 얻었다(하하하) 이 노래는 지역과 관련된 호화로운 생활 방식을 나타낸다.

강남은 또한 몇몇 고급 주택지와 사업체들이 있는 곳이기도 하다. 그 지역은 또한 그 지역에 위치한 여러 음악 기획사와 엔터들이 있는 K-pop 문화로 유명하다.

전반적으로 강남은 ‘서울의 베벌리힐스’로 꼽히는 활기찬 지역으로 서울의 명품과 엔터테인먼트 체험에 관심이 있는 이들이 꼭 방문해야 할 곳이다 (명품을 좋아한다면).

Gangnam is a district located in the southern part of Seoul, South Korea. It is known for its upscale shopping, dining, and entertainment options (Short history though).

The area has gained international recognition due to the song “Gangnam Style” by PSY (Ha Ha), which references the luxurious lifestyle associated with the district.

Gangnam is also home to several high-end residential areas and businesses. The district is also known for its K-pop culture with several music agencies and entertainment venues located in the area (Not all Koreans are Kpop fan though).

Overall, Gangnam is a vibrant district that is considered the “Beverly Hills of Seoul” and a must-visit for those interested in experiencing luxury and entertainment in Seoul (Nothing much haha).

오늘은 서울 강남의 아름다운 날이었고 나는 모험을 떠날 때 열정과 에너지로 가득 차 있었다. 수많은 블로그와 인스타그램을 보고 결정했다. 내가 처음으로 들른 곳은 서울 중심부에 있는 대형 쇼핑 및 엔터테인먼트 단지인 코엑스였다. 코엑스는 거대한 영화관으로 유명하다.

나는 상점들을 둘러보며 시간을 보내고 나서 영화를 보기로 마음을 정했다. 영화가 끝난 후, 나는 오락실에서 게임을 해보기로 결심했다.

It was a beautiful day in Gangnam, Seoul and I was filled with enthusiasm and energy as I set out on my adventure (I’d say just a walk).

I made my plan according to various Instagram and blog scanning. My first stop was Coex, a large shopping and entertainment complex in the heart of the city. Coex has its reputation for its huge cinema.

I spent some time browsing the shops and then settled in to watch a movie. After the movie, I decided to try my hand at some games in the arcade (quite fun).

다음으로, 나는 근처에 있는 절에 갔다. 사원은 평화롭고 조용한 장소였고, 번화한 도시를 돌아보고 휴식을 취하기에 완벽한 장소였다. 나는 운동장을 돌아다니며 아름다운 건축물을 감상하며 시간을 보냈다.

Next, I made my way to the temple nearby. The temple was a peaceful and serene place, the perfect spot to reflect and take a break from the bustling city. I took my time wandering around the grounds and taking in the beautiful architecture (Not as good as Gyeong bok gung).

나는 절에 다녀온 후 노래방으로 향했다. 나는 내가 좋아하는 노래를 부르고 친구들과 함께 있는 것을 즐겼다. 우리는 목이 잠길 때까지 웃고 노래했다 (빅뱅이라는 그룹을 아느뇨?).

After my visit to the temple, I headed over to karaoke. I had a blast singing my favorite songs and enjoying the company of friends. We laughed and sang until our voices were hoarse (I bet you don’t know Big Bang).

노래방이 끝나고 강남역으로 가서 맛있는 음식점에서 밥을 먹었다. 음식도 맛있었고 한 입 한 입 맛있게 먹었습니다. 분위기는 활기차고 재미있었다.

나는 현지 음식을 맛보고 문화를 경험할 수 있는 기회를 가질 수 있어서 행복했다 (역시 고기가 최고).

After karaoke, I made my way to Gangnam station to eat at a great restaurant. The food was delicious and I enjoyed every bite. The atmosphere was lively and fun (I love meat).

I was happy to have the opportunity to taste some of the local cuisine and experience the culture.

마지막으로, 나는 한강에서 따뜻한 라면 한 그릇과 함께 휴식을 취하며 하루를 마무리했다. 경치도 아름다웠고 일행도 훌륭했다. 석양을 보면서 서울 강남에서 보낸 멋진 하루에 감사함을 느꼈다 (부모님 감사합니다).

Finally, I ended my day by relaxing at Han River with a nice hot bowl of ramen noodle. The view was beautiful and the company was great.

As I sat there watching the sunset, I felt grateful for the wonderful day I had spent in Gangnam, Seoul (Thanks mom and dad).

전반적으로, 재미, 모험, 그리고 휴식으로 가득 찬 환상적인 하루였습니다. 서울에 방문하시는 분들께는 코엑스, 근처 사찰, 노래방, 강남역 식당, 한강 가보시는 것을 적극 추천드립니다. 각각의 장소는 독특한 경험을 제공했고 나의 하루를 정말 기억에 남게 했다.

Overall, it was a fantastic day filled with fun, adventure and relaxation. I would highly recommend visiting Coex, the temple nearby, karaoke, Gangnam station restaurant, and Han River to anyone visiting Seoul. Each place offered a unique experience and contributed to making my day truly memorable (Another memory of Gangnam besides Gangnam style).